Ha promesso di portarla all'albergo, se accetterà.
Obeæao je da æe je dovesti u hoteI veèeras.
Devo portarla all'aeroporto o alla fermata dell'autobus.
Moram vas odvesti na avion ili na bus.
Ma bisognerebbe farla visitare potremmo portarla all'ospedale?
Mora da se pogleda, vodimo vas u bolnicu.
Donnie: Avevabattuto la testa violentemente. Cosìdecisidi portarla all'ospedale.
Udarila je glavu prilièno jako pri padu, pa sam odluèio da je odvedem u bolnicu.
Hai fatto bene a portarla all'Avana, finché puoi.
Treba svoju devojku da odvedeš dok još imaš neke šansu.
E' che la povera signora e' affetta da febbre cerebrale, dobbiamo portarla all'ospedale.
Jadnica ima upalu mozga, moramo da je odvedemo u bolnicu.
No, Leah ha avuto il bambino. Ho dovuto portarla all'ospedale.
Lea se porađala, morala sam da je odvedem u bolnicu.
Mia, se e' ferita, dobbiamo portarla all'ospedale o alla polizia, invece di stare qui a litigare.
Ako je povreðena, moramo da je povedemo u bolnicu ili u policiju ili negde, umesto da se samo svaðamo.
Senti, io avrei voluto portarla all'ospedale, ma lei insisteva che stava bene.
Htela sam da je vodim u bolnicu, ali je to odbila.
Madeline, lo so che non vuoi portarla all'ospedale, ma ci sono alcuni esami che possono aiutarci a capire...
Madeline, znam da je ne želiš odvesti u bolnicu, ali postoje testovi koji bi nam pomogli razumjeti.
Mi sa che non dobbiamo portarla all'hotel, eh?
Pretpostavljam da ne moramo da je vodimo u hotel.
Mi dispiace, questo scimmione doveva portarla all'hotel, e cosi' non e' stato...
Oprosti, ovaj majmun te trebao odvesti u hotel a nije to uspio.
Meno male che ho fatto delle ricerche. Stavo per portarla all'"Aragosta Rossa".
Sreæom sam malo istražio inaèe bi malo falilo da je vodim na svinjske šnicle.
Non so ancora per quanto,... ma dobbiamo portarla all'ospedale.
Морам је одвести у болницу. Шта је?
Allora, David, ora voglio portarla all'anno 2000.
Па, Дејвиде. Хоћу да Вас одведем, до 2000. године.
Mi hanno detto che dovrei portarla all'ospedale.
Морам је одвести у општу болницу.
Aiutami a portarla all'ospedale, per favore.
Pomognite mi doæi do bolnice. Molim vas.
Le mie istruzioni sono di portarla all'eliporto in riva al lago.
Imam naredbu da vas odvedem do heliodroma Lejksajd.
Se porta fuori Becky, possiamo portarla all'ospedale.
Ako izvedeš Becky van, možemo ju odvesti u bolnicu.
Per legge dobbiamo portarla all'ospedale piu' vicino, che e' il St. Luke's-Roosevelt.
Zakonski smo obavezni da vas odvezemo u najbližu bolnicu. St. Luke's-Roosevelt u gornjem delu grada.
Se riesco a portarla all'ospedale in tempo, potrei salvarle la vita.
Ako te odvedem na vrijeme u bolnicu, možda æu ti moæi spasiti i život.
Per lei Brooklyn e' solo il luogo che l'autista della sua limousine... attraversa per portarla all'aeroporto.
Za nju, Brooklyn je samo mesto kroz koje njena limuzina prolazi kad ide na aerodrom.
Ok, fra un'ora Tim il reclutatore mandera' una limousine a prendere Ruby per portarla all'aeroporto.
ZA SAT VREMENA, TIM ŠALJE LIMUZINU PO RUBI DA JE ODVEZE DO AERODROMA.
Ero passata a prenderla per portarla all'aerobica acquatica prenatale.
Došla sam da je pokupim za aerobik u vodi.
Il mio compito consiste nel portarla all'incontro.
Moj posao je da te odvedem na sastanak.
L'elicottero e' qui e il pilota ha detto che dobbiamo solo portarla all'elicottero cosi' loro la porteranno in ospedale dove ricevera' l'aiuto che le serve.
Helikopter je tu, i pilot kaže da je donesemo do helikoptera, i odneæe je do bolnice da dobije svu neophodnu pomoæ.
Dobbiamo portarla all'ospedale prima che il suo corpo vada in shock.
Moramo da je odvedemo u bolnicu pre nego što joj telo padne u šok.
Un jet e in attesa per portarla all'Havana.
Avion je pun goriva i odvešæe vas u Havanu.
Di' a Nathan di portarla all'Herald.
Neka je Nathan odvede u The Herald.
Forse voleva solo arrivare da qualcuno che potesse portarla all'ospedale.
MOŽDA JE HTELA DA DOÐE DO NEKOGA KO BI JOJ POMOGAO DA DOÐE DO BOLNICE.
Possiamo portarla all'esterno e farla esplodere se vi fa stare meglio, ma... probabilmente dovreste dare un'occhiata prima.
Možemo je izneti napolje i detonirati da bi bili sigurni. Ali možda želite da je pogledate prvo.
Quando a tua madre si sono rotte le acque, è stato il vicino di casa a portarla all'ospedale, perché... io mi trovavo al "Rifugio dell'Anatra", di Westport.
Kada je tvoja majka dobila trudove, komšinica ju je odvela u bolnicu, jer... ja sam bio u "Patkinom Gnezdu", u Westportu.
Possiamo arrestarla e portarla all'Aia che la processerà per crimini di guerra.
Možemo da vas uhapsimo i pošaljemo u Hag zbog ratnih zloèina.
Cioè, se devo portarla all'aeroporto io in persona, lo farò.
Mislim ako je trebam voziti do aerodroma uradicu to, aha.
1.0246620178223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæao je da æe je dovesti u hoteI veèeras. 